上海翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

上海翻译 2017年第01期杂志 文档列表

上海翻译杂志理论思考

我国译学研究：呼唤自己的创新型“子曰”说第2-7页

关键词: 中国译学研究；  模仿；  创新；  

第12届荣鼎翻译奖全国青译赛圆满落幕第7-7页

关键词: 科技翻译；  进修学院；  颁奖大会；  翻译事业；  激烈竞争；  外国语；  上海市；  决赛；  

面向国际语言服务业的翻译人才能力特征研究——基于全球语言服务供应商100强的调研分析第8-16页

关键词: 语言服务；  职业能力；  mti教育；  招聘广告；  

谈翻译研究的范式——兼论中国译学界对“翻译研究范式”的滥用第17-20页

关键词: 翻译研究；  范式；  流派；  

葛浩文的翻译诗学研究——以《红高粱家族》英译本为例第21-26页

关键词: 葛浩文；  翻译诗学；  改写；  叛逆；  

上海翻译杂志应用探讨

国家认同视角下的新加坡街路译名研究第27-35页

关键词: 翻译；  新加坡；  街路译名；  国家认同；  意识形态；  

功能句子观视角下的汉英科技翻译第36-40页

关键词: 功能句子观；  科技英语；  翻译；  已知信息；  新信息；  

《中华农学会报》（1919—1948）西方农学译介考第40-45页

关键词: 农学；  译介；  

上海翻译杂志教学园地

“互联网＋”项目驱动型专利翻译人才培养模式第46-51页

关键词: 专利翻译；  人才培养模式；  项目教学法；  认知学徒制；  

2016翻译人才培养模式研讨会在北京外国语大学成功举行第51-51页

关键词: 北京外国语大学；  人才培养模式；  中国外文局；  成功；  教育培训中心；  研究院；  编辑部；  

“3＋3＋1”MTI教学模式探索与实践——以中国石油大学（华东）为例第52-57页

关键词: 应用型人才；  翻译硕士；  实践能力；  

上海翻译杂志译家研究

近代杰出史地学、宗教学翻译家冯承钧第58-61页

关键词: 冯承钧；  翻译史；  史地；  宗教；  

作为翻译家的杜亚泉第62-67页

关键词: 杜亚泉；  翻译家；  翻译活动与作品；  社会进程；  

翻译学的先驱：董秋斯翻译学思想探析第67-72页

关键词: 董秋斯；  翻译学思想；  理论框架；  学科特征；  先驱；  

翻译家伍光建译介考论第73-78页

关键词: 伍光建；  西方小说译介；  近代翻译史；  场域；  惯习；